Definition of Personal Data

Personal Data - Definition

This page makes clear what Atalie means by "personal information" and serves as the shared definition across privacy documents.

What counts as personal information

Under Japanese law, personal information is information about a living person that can identify them by name, date of birth, or other description.

GDPR definition

Under the EU's GDPR, personal data means any information relating to an identified or identifiable natural person.

Atalie's definition

Atalie follows the Japanese definition as the base line and also applies the broader GDPR-style view:

  • Direct identifiers - name, date of birth, address, phone number, email address, and similar data

  • Indirect identifiers - IP addresses, cookie identifiers, and behavior history

What "protecting personal information" means

The purpose of data-protection law is not to protect the data for its own sake, but to protect the rights and interests of the individual.

Examples that count

  • Name, date of birth, address, phone number, and email address

  • Account information

  • IP addresses and cookie identifiers

  • Identifying details in comments or contact messages

Examples that do not count

  • Statistics, anonymized data, and aggregated data

  • Access logs or behavior data that do not identify a person

  • Public information that is not tied to a specific individual